The Beauty of the Haikyuu!! Dub – or, Why Dubs Matter Just as Much as Subs

This might be controversial to say, but whatever, here goes.

I love the Haikyuu!! dub. 

Until about two months ago, I hadn’t even touched Haikyuu!! as a series. As fate would have it, though, my partner stumbled upon a video of some highlights from the dub, and we collectively about pissed ourselves laughing – the script was just so good, and the voice actors really delivered. We basically took this as a good excuse to start watching the show – I had intended to watch it for a while now anyway, and she had wanted to catch up on it to be ready for the next cour coming in a few seasons, so after watching that video, we decided, hell, why not watch the first episode dubbed? The first episode went by, and then the next, and then the next, and suddenly, we’re at the end of season 2 and are scrambling to see who has the dub for season 3, because if it’s out there, it just wouldn’t feel right to not watch it dubbed, you know? What started as a “haha funny goof” turned pretty quickly into an unabashed admiration for this show’s dub. Somewhat unsurprisingly, given that the anime fandom is so often prone to “discussions” about subs versus dubs, a fair amount of people are of the opinion that the Haikyuu!! dub is some hot, steaming shit. And to that, I say “yeah, well, that’s just, like, your opinion, man.”

This is not about to get into a subs versus dubs argument, because that shit is just tired, uninteresting, and, since it all stems from subjective viewpoints, pointless. What I do want to talk about, though, is the importance of great dubs, how subs and dubs are essentially serving the same purpose, but in different ways, and the need to axe the elitism inherent in subs vs dubs “debates”.

Continue reading

Improving Tiresome Anime Debates — A Response to Irina

In the past five years of being a blogger and almost eight years of being an anime watcher, I’ve personally seen a lot of discourse and discussion over a variety of topics from plenty of angles – opinionated and factual alike. There are always those debates, though, that continuously circle back around after some time again and again, almost as if they are scheduled to appear once a few months have passed. There’s never really any reason for them to re-appear sometimes, nor is there really anything new to add to the discussion, but they reappear anyway and suddenly they become the hot topic of whatever your preferred social media platform is. It’s akin to watching some horrible rendition of Re:Zero where instead of watching Subaru trying his best to reach his goal and making several mistakes that result in his death instead, it’s watching people you know engage in futile discussions until they’ve either said their piece or become a completely different person than you once knew.

This is why when I found that fellow blogger Irina posted an article about this sort of phenomena that occurs so frequently, I was curious to see what sort of community debate overlap or dissonance we were experiencing within the anime community. I found some of these topics discussed in the post lined up pretty well with what I had noticed from the community and definitely shared some of those same sentiments. While I could also add many other topics to the list, I wanted to take some time to focus on what Irina is talking about in the post itself: the nature of how these debates are no longer “interesting” to have.

Continue reading